NORUEGO PARA ESPAñOLITOS - 3. NOMBRES con DETERMINANTES,

En noruego, los sustantivos son de alguno de estos tres géneros:
- masculino (también llamado género común, porque un 55% de los sustantivos son o se pueden decir en masculino)
- femenino (un 20%, según mis fuentes, y muchos pueden decirse como si fueran masculinos)
- neutros (el 25% restante).
Como no podía ser de otra forma, los géneros aquí no coinciden con los q tienen en sus equivalentes en español. LO QUE QUIERE DECIR QUE TENDREIS QUE ESTUDIAR LOS SUSTANTIVOS CON SU GENERO.

Además, los sustantivos tienen número:
singular y
plural.

Y finalmente, los sustantivos se presentan en forma determinada o indeterminada.

Veamos esto en cristiano. Nosotros decimos:
un coche, el coche, unos coches, los coches
donde los noruegos dicen:
un coche, cocheel, cochesunos, cocheslos.

HUSET, BILEN, JENTA
Sólo os diré tres palabras: huset, bilen, jenta.
y con ellas sólo os contaré como se usan los artículos, adjetivos, demostrativos y posesivos.
La casa (aquí casa es un sustantivo neutro), el coche (masculino), la chica (femenino).

MASCULINO
un ----, -----el, ------unos, -----los
en ----, -----en, ----er, -----ene

o sea que un coche, en bil
el coche, bilen
unos coches, biler
los coches, bilene

en bil, bilen, biler, bilene

FEMENINO
una ----, -----la, ------unas, -----las
ei----, -----a, ----er, -----ene

o sea que una chica, ei jente
la chica, jenta
unas chicas, jenter
las chicas, jentene

ei jente, jenta, jenter, jentene

NEUTRO
casa, que en noruego es neutro. "Lo casa"
Una casa, et hus
La casa, huset
unas casas, hus (no añaden nada, mientras que en otros sustantivos neutros añaden er)
las casas, puede ser husa o husene

repasemos
en, en, er, ene
ei, a, er, ene
et, et, - ó er, a ó ene

O sea que si veis un sustantivo terminado en ENE es plural y definido, los o las loquesea.
Y si veis un sustantivo terminado en ER es plural e indefinido, unos o unas loquesea
EN delante o detrás del sustantivo identifica uno singular, masculino y según donde esté puesto indefinido o definido respectivamente. un loquesea, el loquesea
EI delante del sustantivo identifica uno singular, femenino e indefinido. una loquesea
ET delante del sustantivo identifica uno singular, neutro e indefinido. Y detrás, definido.

Esto es en general, porque, cómo no, hay sustantivos irregulares, o sea q no siguen la regla.
Pero para empezar....